Search Quran

Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME

Sentences dbRegular Verbs List

Qurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |

faeae [8]

Translation:

(O Prophet,) you have no authority to decide the affair: Allah alone has the authority to pardon them or punish them for they are workers of iniquity.

Translit: Laysa laka mina alamri shayon aw yatooba AAalayhim aw yuAAaththibahum fainnahum thalimoona

Segments

Translation:

Show no weakness in pursuing these people: if you are suffering hardship, they, too, are suffering hardship as you are suffering. Moreover, you are expecting to receive from Allah that which they are not expecting. Allah knows everything and is All Wise.

Translit: Wala tahinoo fee ibtighai alqawmi in takoonoo talamoona fainnahum yalamoona kama talamoona watarjoona mina Allahi ma la yarjoona wakana Allahu AAaleeman hakeeman

Segments

Translation:

Now, if You punish them, they are your own servants, and if You forgive them, You are All-powerful and All Wise."

Translit: In tuAAaththibhum fainnahum AAibaduka wain taghfir lahum fainnaka anta alAAazeezu alhakeemu

Segments

0 InIn
1 tuAAaththibhumtu`aththibhum
2 fainnahumfainnahum
3 AAibaduka`ibaduka
4 wain | وَإِنْ | even if, even though, although Combined Particles wain
5 taghfirtaghfir
6 lahum | لَهُم | for them Combined Particles lahum
7 fainnakafainnaka
8 anta | أَنْتَ | | | | you Subject Pronoun anta
9 alAAazeezual`aziyzu
10 alhakeemualhakiymu

Translation:

O Muhammad, We know that what they say, grieves you, but it is not you whom they charge with falsehood; these wicked people are, in fact, denying the Revelations of Allah.

Translit: Qad naAAlamu innahu layahzunuka allathee yaqooloona fainnahum la yukaththiboonaka walakinna alththalimeena biayati Allahi yajhadoona

Segments

Translation:

except with regard to their wives and those women who are legally in their possession, for in that case they shall not be blame-worthy,

Translit: Illa AAala azwajihim aw ma malakat aymanuhum fainnahum ghayru maloomeena

Segments

Translation:

They are all enemies to me, except One Lord of the worlds,

Translit: Fainnahum AAaduwwun lee illa rabba alAAalameena

Segments

0 Fainnahumthainnahum
1 AAaduwwun`aduwwun
2 lee | لِي | for me Combined Particles liy
3 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles illa
4 rabbarabba
5 alAAalameenaal`alamiyna

Translation:

So, on that Day they shall all share the torment.

Translit: Fainnahum yawmaithin fee alAAathabi mushtarikoona

Segments

0 Fainnahumthainnahum
1 yawmaithinyawmaithin
2 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
3 alAAathabial`athabi
4 mushtarikoonamushtarikuwna

Translation:

The dwellers of Hell shall eat it and fill their bellies with it.

Translit: Fainnahum laakiloona minha famalioona minha albutoona

Segments

0 Fainnahumthainnahum
1 laakiloonalaakiluwna
2 minha | مِنْهَا | from her Combined Particles minha
3 famalioonafamaliuwna
4 minha | مِنْهَا | from her Combined Particles minha
5 albutoonaalbutuwna

Translation:

But they treated him as a liar, so they will certainly be presented for punishment,

Translit: Fakaththaboohu fainnahum lamuhdaroona

Segments

0 Fakaththaboohuthakaththabuwhu
1 fainnahumfainnahum
2 lamuhdaroonalamuhdaruwna

1. Adjective Patterns

2. Mabniy Zuruwf

3. Demonstrative Pronoun - Distant

4. Possessive Pronouns

5. Demonstrative Pronoun - Proximity

6. Particles

7. Stopping Signs

8. Object Pronouns

9. Subject Pronouns

10. Perfect Tense Suffixes

11. Imperfect Tense Suffixes

12. Subjunctive Imperfect Suffixes

13. Jussive Imperfect Suffixes

1. Nouns of Place

2. Nouns of Instrument

3.Verb I - Duplicated Radicals - Active Perfect Tense [1]

4. Duplicated Radicals - Active Imperfect Tense [2]

5. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Perfect Tense [7]

6. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Imperfect [8]

7. Hamzated - Type I (First)

8. Hollow Verbs - Type I (w) Active Perfect

9. Hollow Verbs - Type I (w) Passive Imperfect [8]

10. Hollow Verbs - Type II (y) Active Perfect [1]

11. Hollow Verb - Type II (y) - Active Imperfect [2]

12. Hollow Verb - Type I (w) - Active Imperfect [2]

13. Assimilated Verb - Type I - Active Perfect [1]

14. Assimilated Verb - Type I - Active Imperfect [2]

15. Assimilated Verb - Type I - Passive Imperfect [8]

16. Verb II - Active Participle

17. Verb II - Active Perfect [1]

18. Verb II - Active Participle

19. Verb III - Active Perfect [1]

20. Verb III - Active Participle

21. Verb III - Passive Participle

22. Verb III - Verbal Noun

23. Verb IV - Active Perfect [1]

24. Verb IV - Active Participle

25. Verb IV - Passive Participle

26. Verb IV - Verbal Noun

27. Verb V - Active Perfect [1]

28. Verb V - Active Participle

29. Verb V - Passive Participle

30. Verb V - Verbal Noun

31. Verb VI - Active Perfect [1]

32. Verb VI - Active Participle

33. Verb VI - Passive Participle

34. Verb VI - Verbal Noun